Психосоциальный центр Дрездена открыл новое направление для поддержки детей, молодежи и семей беженцев. Отдел под названием "Помощь Украине - семьям, детям и молодежи" расположен по адресу Maxstraße 5 (1 этаж) в Дрездене.
Предлагается психосоциальное консультирование при поддержке переводчика для детей и молодежи всех национальностей, имеющих психоэмоциональные или социальные проблемы.В настоящее время они могут проходить на пяти языках: украинский, русский, английский, французский и испанский.
Консультации проводятся для молодых людей в
возрасте от 6 до 18 лет бесплатно и независимо от их текущего статуса проживания. Предварительная регистрация приветствуется. Мы просим вас заполнить регистрационную форму и отправить ее по адресу Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.
Также могут быть зарегистрированные дети и молодые люди из ближайших районов Баутцен, Мейсен, Герлиц и Саксонской Швейцарии в Восточных Рудных горах (Sächsische Schweiz Osterzgebirge). Командировочные расходы могут быть покрыты.
Дополнительную информацию можно найти на странице https://das-boot-ggmbh.de/de/psz-dresden.
Вы также можете связаться с персоналом консультационного центра для семей, детей и молодежи по телефону 0351 21168089 или по электронной почте Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.
UKR: Психосоціальний центр Дрездена відкрив нове направлення для підтримки дітей, молоді та сімей біженців. Відділ під назвою "Допомога Україні - сім"ям, дітям та молоді" знаходиться за адресою Maxstraße 5 (1 поверх) в Дрездені. Пропонуються психосоціальні консультації за підтримкою перекладача для дітей та молоді всіх національностей, які мають психоемоційні або соціальні проблеми. На поточний час вони можуть проходити п"ятьма мовами: українською, російською, англійською, французькою та іспанською.
Консультації проводяться для молодих людей у віці від 6 до 18 років безкоштовно та незалежно від наявного статусу проживання.
Попередня реєстрація рекомендована. Ми пропонуємо вам заповнити реєстраційну форму, яка додається, та надіслати ії за адресою: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.
Також можуть бути зареєстровані діти та молодь з найближчих районів Баутцен, Мейсен, Гурлиц та Саксонської Швейцарії у Східних Рудних горах (Sächsische Schweiz Osterzgebirge). Витрати на відрядження можуть бути компенсовані.
Додаткову інформацію можна знайти на сторінці https://das-boot-ggmbh/de/psz-dresden.
Ви також можете зв"язатися з персоналом консультаційного центру для сімей, дітей та молоді за телефоном 0351 21168089 або за електронною адресою: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.
Ihre Spende hilft
